association des amis de yiddish pour tous 

Charles  Goldszlagier

yiddishpourtous@gmail.com 

Président

Responsable des contenus rédactionnels et vidéos

Sous-titrages et traductions Yiddish

Cours de Yiddish

Michèle Zefferi

Responsable événements

yiddishpourtous@gmail.com

Sylvie Goldszlagier, Michèle Zefferi,

Ethel Reich-Obadia, Annie Esterzon, Rika Chaval.

Modératrices du groupe Facebook

S'inscrire à la newsletter Yiddish Pour Tous
  • Yiddish Pour Tous sur Facebook

régine

bloch-federer

Poésie Yiddish bilingue

Ce qui est particulier à notre culture, c'est justement le fait que la langue yiddish elle-même devienne objet de création, d'interrogation, sujet d'amour , dans des poèmes, essais ou autres écrits.

Histoire d'une langue particulière , longtemps langue essentiellement vernaculaire même si l'on trouve divers écrits de littérature allant de la chanson épique

(comme le bovo-bukh) , à des contes ou ouvrages didactiques , souvent réservés aux femmes.